Was ist ein Online-Schreibbüro?
interview-blog.de: Frau Alborn, warum haben Sie sich ausgerechnet mit einem Online-Schreibbüro selbstständig gemacht?
Hilde Alborn: Zu Schülerzeiten war ich Mitglied in einem Stenografenverein und habe seit dieser Zeit gerne und viel mit der Schreibmaschine geschrieben. Meine Schreibgeschwindigkeit lag seinerzeit bei 580 Anschlägen pro Minute. Ich konnte z. T. in Serie Meistertitel erringen, u. a. bei der WM einen 3. Platz im Perfektionsschreiben der Juniorinnen.
Mit der Eröffnung eines Online-Schreibbüros (Home-Office) wurde ein langersehnten Wunsch Wirklichkeit. Die Räumlichkeiten stimmen; mit einer Schreibgeschwindigkeit von aktuell rd. 500 Anschlägen/Min. habe ich gute Chancen, mich am Markt durchzusetzen und auch neben dem Sprachcomputer bestehen zu können.
interview-blog.de: Welche Leistungen bieten Sie an?
Hilde Alborn: Ich arbeite vorzugsweise mit den MS-Programmen Word, Excel, Access, Powerpoint als auch Visio und übersetze Wirtschaftstexte bzw. Handelskorrespondenz in den Sprachen englisch – französisch – deutsch. Die von Ihnen in Auftrag gegebenen, fertig gestellten Arbeiten übersende ich im Erstellungsformat oder auf Wunsch als pdf-Datei.
Meine Paradedisziplin ist und bleibt das schnelle Schreiben von langen Texten. Deshalb möchte ich an dieser Stelle auf die Möglichkeiten der Audiotranskription aufmerksam machen: Auf meiner Homepage finden Sie umfangreiche Informationen zur Aufnahme von Sprach-Dateien, die als Voice-Mail versendet und nach der Transkription als Word-Dokument zur bereitgestellt werden können.
interview-blog.de: Was können Sie uns zu Ihrer Homepage „www.das-online-buero.net“ sagen?
Hilde Alborn: Meine Homepage betrachte ich u. a. als Werkzeug, mit dem Aufträge schnell und auch sicher abgewickelt werden können. Die Formulare „Online-Auftrag“ und „Bestellung per Post oder Fax“ vereinfachen Arbeitsabläufe und mindern das Risiko missbräuchlicher Verwendung.
In Kürze kann ich Ihnen sowohl einen SSL-gesicherten „Online-Auftrag“ als auch einen Kundenbereich zwecks Download der fertig gestellten Dateien zur Verfügung stellen.
interview-blog.de: Worin liegen die Vorteile Ihres Schreibbüros?
Hilde Alborn: Da ich in meinem Home-Office arbeite, bin ich auch nach 17.00 Uhr und samstags telefonisch erreichbar. Für Expressarbeiten oder Arbeiten außerhalb der üblichen Büroöffnungszeiten berechne ich keine Mehrkosten. Meine Schreibgeschwindigkeit garantiert speziell bei fließenden Texten einen Preisvorteil, den ich an Sie weitergebe. Haben Sie schon einmal Diktate telefonisch übermittelt, die mit PC in langsamer Sprechgeschwindigkeit übertragen worden sind?
Hildegard Alborn
Martener Hellweg 100 b
44379 Dortmund
Tel. : 0231/96987571
Fax : 0231/96987572
Mail: h.alborn@das-online-buero.net
Homepage: www.das-online-buero.net
